Ore Rotundo 翻译社

Scripta manent. Verba volant.
提供博物馆、美术馆、艺廊之文件、学术文章的专业翻译与编辑 

提供博物馆、艺廊文件、学术文章的专业翻译与编辑

中文 | 英文 | 意大利文 | 法文 | 德文

从策划阶段到完成的全面咨询与合作
配合您翻译需求领域的专业人才，提供迅速服务

我们的工作价值

竞争力

Ore Rotundo 翻译社将您的文件交托给学术界的专业人才进行翻译，这群研究人员学有专精，并且曾在国际学术期刊发表出版过论文。

可信度

Ore Rotundo 翻译社确保您获得最高质量的服务。我们对翻译团队的专业能力与丰富经验深具信心，能按照您的语言需求，提供编辑、语法、语意等层面之最高水平的翻译。

及时便捷

Ore Rotundo 翻译社能实时配合您的时程要求、提供文件翻译。我们的团队具备在博物馆、美术馆、艺廊的工作经验，能充分理解您的项目计划需求，提供特定、客制化的服务。

专业守则

目标

Ore Rotundo 翻译社的服务项目包括：博物馆、美术馆之展览所需的文字材料之编辑与翻译。我们也提供艺术、历史、考古学等领域之学术期刊论文的翻译。

团队

Ore Rotundo 翻译社的团队成员具备专业学历与国际性学术期刊出版之经验，以严谨的考虑，为您提供学术性文章之编辑与翻译。

方法

Ore Rotundo 翻译社以一套严谨的编译流程，处里您的文件：经第一译者翻译后，送交有近似教育背景与语言领域的同侪审阅。以高水平的审件机制进行双重把关，能确保文字材料的学术严谨度。我们有效执行这套机制，持续改善完备文件水平，以获致客户的满意度。

合作案例参考

瑞士首都伯尔尼通讯博物馆

瑞士佛瑞堡圣经与东方博物馆

关注我们

              

Sandra Jaeggi-Richoz 女士所出版之学术论文纪录

http://unifr.academia.edu/SandraJaeggi